| Title | Year | Type | Role |
|---|---|---|---|
| The Cady of Bagdad | 1778 | Afterpiece | Author |
| Theatre | Activity |
|---|---|
| Drury Lane | Music seller, Officekeeper |
| Date | Theatre | Amount | Notes |
|---|---|---|---|
| 30 Jun 1800 | Drury Lane | £140 15s 3d | Portal & others Do. [Deficiency] 17th June |
| 27 Sep 1800 | Drury Lane | £402 16s | Error in Portal's first account |
| 17 Jun 1801 | Drury Lane | £153 17s 6d | Portal & others Benefit Deficiency |
| 01 Feb 1802 | Drury Lane | 12s | Portal 4 latter account checks 28th not paid |
| 26 Jun 1802 | Drury Lane | £142 18s 10d | " [Mr] Portal & others do. [Benefit] do. [Deficiency] |
| 18 Oct 1802 | Drury Lane | 3s | Errors Saturday night Mr Portal Box Office keeper |
| 15 Jun 1803 | Drury Lane | £132 14s 2d | Portal & others Benefit Deficy 13th |
| 12 Jun 1804 | Drury Lane | £146 19s 8d | Portal & others Boxkeepers |
| Date | Theatre | Amount | Entry | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 07 Nov 1783 | Drury Lane | £5 6d | Mr. Portal for Music Paper | |
| 13 Nov 1783 | Drury Lane | 2s 6d | Mr. Portal's Error last night | |
| 20 Nov 1783 | Drury Lane | 5s | Mr. Portal's Error last night | |
| 08 Dec 1783 | Drury Lane | 2s 6d | Mr. Portal's Error Saty. night last | |
| 09 Jan 1784 | Drury Lane | £4 | Mr. Portal Music Paper | |
| 03 Apr 1784 | Drury Lane | £4 | Portal for Music Paper | |
| 23 Sep 1784 | Drury Lane | £15 | Advanced Mr. Portal for Change | |
| 05 Oct 1784 | Drury Lane | 15s | Mr. Portal's error last night | |
| 12 Oct 1784 | Drury Lane | 2s 6d | Portal's Error last night | |
| 18 Oct 1784 | Drury Lane | 10s | Mr. Portal's error Saty. last. |